Hikari

这两天看了一本小书，小川洋子的《爱丽丝旅馆》，很短的故事，也并不是非常动人，可我却产生了想讲点什么的欲望。

如果可以的话，被翻译家这么对待，似乎也不是什么坏事。当你完全沉浸在一种痛苦中时，你从沉浸这个动词中得到的是快乐。那么沉浸于一个人呢？他的眼睛，嘴唇，小腹下垂的脂肪，脚背干枯如纸的皮肤，他们丑陋的外表已经挂不住了，你只能看到角质层底下暗潮涌动的液体，你误以为你的嘴唇亲吻的不是一位秃顶的中年人。在这样一种快乐中，你看到体内巨大的缺失在被填满，你看到自己，看到黄色裙子，看到嘉年华里小丑卖的冰激凌，看到死去爸爸的尸体。

可补缺这项行为，实在是太傻了。你在半夜三点惊醒，想吃一块巧克力，但是你因为害怕龋齿（操因为我最近受尽它的折磨所以我一定要用这个比喻），没有吃。第二天早上，你跑下楼买了三大盒费列罗，迫不及待地剥了一颗塞在嘴里，哇得一声，全吐了，连带着胃酸和胆汁。能拯救你的永远只有前一天凌晨三点的徐福记金币巧克力，早晨的费列罗不行。吐过之后，你不仅失去了一个期待，还有刚刚含在嘴里的费列罗。

所以不要补缺啊，千万不要，也不要有这个念头。天使是不可以替我爱你的。